160416 영국 비자시스템- 배우자비자, 피앙세비자에 대해서 1편 [번역본]

                        Hello~ 안녕하세요? .

   에르의 생각발전소의 에르입니다~♫ ! :)

2일 동안 와이파이가 고장나서...인터넷을 못썼었는데요 :(

드디어! 와이파이를 고쳐서 제대로 포스팅할 수 있을 것 같습니다 :D

이번 시간에 다뤄볼 주제는 영국 배우자비자입니다 !

제가 무비자로 영국에 입국했지만,

 무비자 체류로는 영국에서 생활하기위해서 

제약사항이 많은데, 많아도 너어 ~ ~ ~ 무나 많은 관계로 

보다나은 미래를 위해서 비자 타입을 변경하기로 했습니다 :P 

( 진작에 바꿔서 출국했으면 편했을 것을... 괜히 무비자로 출국했나봐요..)

본인에게 적합한 비자를 찾기위해 아래의 사이트에 접속해주세요!

앞으로 이 사이트와 좋은싫든 정기적으로 마주치셔야하실거에요.

2편 링크입니다 클릭해주세요. :)

1.  이 문장을 클릭해서 gov.uk 로 접속해주세요.

그리고 검색창에 " visa "  라고 검색해주세요 :)

위와 같은 결과를 보실텐데요? Check if you need a UK visa를 클릭해주세요 :)

여기에서 Start now 를 클릭해주세요

어디 나라 여권을 가지고 계시나요?

대한민국 여권을 가지고 계시면. South Korea 를 선택해주시고 Next step을 선택해주시면 됩니다.

ㅇ 친구와 가족을 방문하는 것을 포함하는 여행일 경우

ㅇ 일, 교육적인 방문 혹은 사업차 방문인 경우

ㅇ 학업인 경우

ㅇ 경로할 경우

ㅇ 파트너 혹은 가족과 오랜 기간 머물 경우

ㅇ 결혼하거나 혹은 시민권자와 함께 입국하는 경우

 

ㅇ 학교에서 있는 당신의 아이를 만나기위한 경우

 

ㅇ 사설 의료 치료를 받을 경우

ㅇ 공식적인 외교 혹은 정부 업무일 경우

제 경우는 join partner or family for a long stay 이므로 해당 카테고리를 선택 후 Next step을 선택해주세요.

Marriage Visitor visa와 family of a settled person visa가 제가 선택할 수 있는 비자인데요.

저는 후자를 선택하여 진행하도록 하겠습니다 

1. 개요

만약 당신이 EEA, 스위스 이외의 나라에서 왔다면 6개월 혹은 그 이상을 지내기위해선, 

당신은  family of a settled person 비자가 필요할 겁니다. 

[ 당신이 6개월안으로 가족을 방문할 것이라면  family of a settled person 비자가 필요없을 겁니다

하지만 Family Visitor visa를 확인해보는게 좋을 것 같습니다. ] 

당신의 가족 구성원은 영국 시민이 될 수 있으며,

영국에 정착 할 수 있으며, 보호시설 혹은 인도적인 보호를 영국에서 받을 수 있습니다.

만약 당신이 적격 요구사항들에 충족한다면, 당신은 

-파트너와의 결합 ( 배우자, 피앙세, 결혼하지않은 파트너)

-부모님과의 결합

-당신의 아이를 돌볼 수 있으며

-가족에 의해 보살핌을 받을 수 있습니다.

예외사항들

아래의 사항에 해당되다면 다른 방법으로 신청해야할 것입니다.

-배우자가 EEA에서 온 경우

-만약 당신이 영국안에 있는 경우

-당신의 파트너와 재결합하고 싶거나 보호시설이나 인도적인 보호가 필요한 영국에 있는 부모님과 재결합하고싶은 경우

얼마나 걸리는지!

12주안에 당신의 비자에 대해서 결정해야할 것 입니다.

guide to processing times (진행 시간에 대한 가이드)를 참고해 본인 국가에서 얼마나 걸리는 지 확인해보세요.

ㅇ 비용

- 파트너나 부모님에게 결합할 경우   1,1195파운드 (한화 약 194만원)

- 아이를 보살피기위해 올 경우 1,195파운드 (한화 약 194만원)

- 친척에 의해 보살핌이 필요한 성인의 경우 2.676파운드 (한화 약 460만원)

당신의 비자로 무엇을 할 수 있고 무엇을 할 수 없는지

family of a settled person비자로 

- 일을 할 수 있으며, 만약 당신이 marriage visitor or to become civil partners 비자를 가지고 있다면 불가능합니다.

- 학업

당신은 본인과 다른 부양자를 위해서 정부 자금을 얻을 수 없습니다.

머무를 기간을 늘리기위해

당신은 아마 extend your visa or settle in the UK permanently를 신청할 수 있습니다.

2. 예외사항

만약 당신이 결합할 사람이 스위스나 EEA에 포함된 국가에서 왔다면, 

family of a settled person 대신에 family permit 비자를 신청할 수 있습니다.

만약 당신이 이미 영국안에 있다면,

당신은 family of a settled person 비자를 신청할 수 없습니다! 

대신 당신은 remain in the UK with family 비자를 신청해야만 합니다.

- 적격성

family of a settled person 비자를 신청하기위해서는 당신은 EEA나 스위스를 제외한 국가에 있어야합니다.

당신의 파트너 혹은 가족 구성원은 아래 보기 중 하나여야합니다.

- 영국 시민권자

- 영국에 정착함

- 보호시설 혹  영국에게 인도주의적 보호가 

또한, 당신은 아래의 사항들을 증명하여야만합니다.

- 어린아이로서 신청하지않는다면 당신이 18세 이상인지.

- 당신 가족과 당신의 관계가 진실한지 그리고 영국에서 받아들여질수있는지 

예를들어, 당신의 결혼이 당신의 국가에서 합법인지 ...

-   당신의 아이에게 접근할 수 있는 부모님이 아니라면 비자를 얻거나 신청한 후에도

    당신의 가족구성원 혹은 파트너와 계속 영국에서 거주할 의도가 있는지.

- 당신과 당신 가족이 영국 내의 적절한 장소에서 거주할 것인지

- 당신이 18세 이상이라면 적당한 영어 실력을 가지고 있는지

어쩌면 당신의 신청서는 거절될 수 있습니다. 

- 만약 당신이 영국이나 다른 국가에서 범죄 기록을 가지고 있을 시

- 완전하지않거나 잘못된 정보를 홈오피스에 제공했을 시

joing your partner

 

당신은 파트너가 18세 이상인지 그리고 진솔한 관계인지에 대해서 증명해야만 합니다.

당신은 아래 사항들 중 해당되어야 합니다.

• 결혼했거나, 동성애자커플인지
• 관계를 지속하는 과정에서 2년동안 동거를 했는지
• 약혼을 했는지, 동성연애자가 되는지

당신은 예전관계와 예전 남자(여자)친구에 대해서 완벽히 정리된 것인지 증명해야만합니다.

또한 당신은 아래 재정 요구를 충족해야합니다.

• 만약 당신 개인만 신청한다면 1년에 18,600 파운드의 순소득
• 당신과 자녀 한명을 위해서 연간 22,400파운드의 순소득
• 자녀 한명 당 2,400파운드의 순소득

당신이나 파트너가 특장한 장애를 가지고 있거나 간병인의 허락이 있는 경우 재정증명을 할 필요는 없습니다.

하지만 당신은 적절히 돌보고 당신이나 다른 의존자를 지원할 필요가 있을 것 입니다.

의역인지라, 부분에 대해선 추후 보충하겠습니다.

약혼 한 경우

당신은 6개월 안에 영국에서 결혼에 대한 계획이나 동성애자 커플이 되는 것을 증명해야만합니다.

당신은 약혹 기간동안 일을 할 수 없습니다.

자녀를 데려오기위해서

- 당신 자녀는 18세 이하여야만합니다.

- 당신은 신청서에 자녀의 이름을 넣어야만합니다.

  하지만 당신은 당신 자녀들을 위해서 개별적으로 신청해야합니다.

joining your parents

당신은 18세 이하여야만하고 아래 사항들의 모두 해당되야합니다

• 당신은 부모님과 거주해야합니다
• 동성연애관계가 있거나 독립적인 삶을 살거나 결혼해서는 안되니다
• 공립 자금없이 적절히 돌봐지거나 부양되여야합니다 혹은 경제적인 요건이 충족되어야합니다

당신의 자녀를 돌보기위해오는 경우

당신의 자녀는 18세 미만에 영국에 거주하고 영국시민이거나 영국에 정착했어야합니다.

또한 아래의 것을 증명해야합니다.

• 당신이 자녀의 부모여야하고 당신이 자녀를 위한 책임감을 가진 한 사람이여만 합니다( 개인책임 있어야합니다) 
• 자녀가 다른 부모와 영구적으로 살거나 영국시민이거나 영국에 정착한 보호자이거나 당신의 배우자가 아니여야합니다 그리고 당신은 자녀를 일으켜서도록 도와주고 싶어야합니다.( 당신은 자녀에게 접근 할 수 있는지 증명해야합니다, 법원 명령에 의하거나 보호자나 양부모가 자녀에게 접근할 수 있도록 동의하거나 

당신은 또한 

• 아이의 교육에 활동적인 역활을 맡는 것을 증명해야합니다.
• 공립 대출 없이 당신 스스로 후원하고 돌볼 수 있어야합니다.

만약 당신이 아이의 부모님의 배우자라면 join a partner로 비자를 신청해야합니다.

당신의 성인 부양 친척에게 보살핌을 받으러 오는 경우

영국에서 영구적으로 거주중인 부모님, 손주, 형제, 자매, 아들 , 딸에게 의지해야만합니다.

당신 아래의 것을 증명해야만 합니다.

- 질병, 장애 혹은 나이 때문에 장기간의 보살핌과 가사가 개인적으로 매일 필요한 경우

- 당신이 필요한 그 보살핌이 당신이 살고 있는 국가에서 가능하지않고 알맞지 않은 경우

- 영국에 있는 당신이 신세지게될 사람이 최소한 5년 동안 아무런 대출이 없이 당신을 후원하고 돌봐줄 수 있어야합니다.

 (public fund가 대출을 의미합니다.)

- 당신은 18세 이상이여야합니다.

다음 시간부터는  knowledge of english 부터 번역을 재게하도록 하겠습니다.

그리고 비자 신청과정과 비자 신청시 필요한 준비물 등을 다뤄보도록하겠습니다.

포스팅에 있어 피드백이나 질문 사항있으시면 댓글이나 메일 남겨주시길 바랍니다 :)

2편 링크입니다 클릭해주세요 :)

HAVE A LOVELY DAY ~ :D