반응형



안녕하세요~ 생각발전소 소장 에르입니다~ 

3월초에 이루어진 7.5패치 이후로 한국어 패치가 적용된 클라이언트를 통해 서버에 접속하시는 분들에게는

"명시되지않은 오류가 발생하였습니다." 라는 이 악마같은 문구가 보이심과 동시에 게임 진행이 안되실겁니다.

일단 응급처지 부분은 블로그에 올려놓았으나,

나는 정말 진심으로 아무리 번거롭더라도 한국어로 게임을 즐기고 싶다는 분들꼐 알려드리는 정보이나,

굳이 저는 한국어를 포기하고 외국인 코스프레나, 침묵은 금이다 라는 마음으로 핑커뮤 능력을 발전시키는 쪽에 투자하고싶습니다.

일단 각설하고 시작하겠습니다.


1.일단 클라이언트를 실행시킵니다. 실행하기전에 프로퍼티는 한국서버로 그대로 두되, locale파일은 오세아니로 해주셔야합니다. locale = en_AU

자, 이 클라이언트가 보이면 이 상태에서 멈추시고, 파인더로 돌아갑시다.



2. 롤 클라이언트 지역설정! 



/Applications/League of Legends.app/Contents/LoL/RADS/solutions/lol_game_client_sln/releases/0.0.0.245/deploy/DATA/cfg/defaults/locale.cfg


대부분 유저분들이 롤을 어플리케이션 폴더에 박아놨다는 전재하에 적었습니다.



3. 클라이언트를 들어가고 나서의 홈 부분이과 각종 UI를 담당하는 부분입니다.




/Applications/League of Legends.app/Contents/LoL/RADS/projects/lol_air_client/releases/0.0.1.23/deploy/bin/locale.properties

(음성 등 게임 데이터)



4. 게임을 진행할때 챔프의 음성과 전반적인 한글화를 담당하는 놈입니다. 이놈 잘못건들면 아주 쾌적한? 효과음뿐인 롤을 즐기실 수 있습니다.



/Applications/League of Legends.app/Contents/LoL/RADS/solutions/lol_game_client_sln/releases/0.0.0.245/configurationmanifest




그리고 아까 클라이언트 실행화면에서 당당히 LAUNCH를 눌러줍시다!


2016/12/05 - [정보발전소♫] - 파일)맥북에서 롤 돌리기!

2016/12/08 - [정보발전소♫] - 정보) 맥북으로 롤 접속 최신패치 적용버전! 명시되지않은오류 해결법!

2016/12/18 - [정보발전소♫] - 맥북으로 롤 한국서버 구동 동영상.

2017/01/05 - [정보발전소♫] - 17년1월5일 맥북으로 한글판 롤 하기 완전판!

2017/03/13 - [정보발전소♫] - 맥북 롤 패치 이후 명시되지않은 오류 ......


반응형
by 발전소장 에르 :) 2017. 3. 16. 01:47
반응형


안녕하세요~ 발전소장 에르입니다!

클라이언트 업데이트 이후로 한글패치가 안됬었는데요,

다행히! 다른 방법을 찾았습니다.

도움주신 Bean님 감사합니다 :)


현재부터 진행과정은 프로퍼티만 한국서버로 바뀌어있는 상태를 전제로 진행합니다.

런쳐를 실행시켜주시면, 다 영어로 되어있을겁니다. 

(저는 이미 한글패치를 한 후 스샷을 찍어  양해부탁드립니다.)

우측 상단에 클라이언트 업데이트 오픈 베타테스트를 클릭하시고~

Accept 라며 창이 몇개 뜰겁니다.

다 동의하시면 스스로 패치를 진행합니다.

패치를 완료하셨다면!

이런 로딩화면을 보실 수 있으십니다.


그리고는 이상태로 넘어오지요.

새 클라이언트입니다.

Launch Legacy Client 라는 텝을 클릭해주세요!!!

그럼 구 클라이언트 로그인 화면을 만나실 수 있습니다.

자 이제부터, 중요합니다.

위 과정을 모두 끝냈다면, 

프로퍼티바꿀때했었던, 롤 패키지콘텐츠 열기!


우측에 바뀐 롤 아이콘 보이시나요?

신 클라이언트로 패치완료후 아이콘이 바뀝니다.

Contents ==> LOL ==> RADS ==> SYSTEMS==>LOCALE.CFG

찾아서 실행후

locale = en_au 에서

locale = ko_KR 로 변경해주세요.

그리고 런쳐를 실행시켜주시면~?

구 클라이언트 로그인화면과 함꼐 모든 언어가 한국어로 바뀝니다.



대기실에서도, 

심지어 큐돌릴때도, 


픽창에서 조차 더 이상 네모를 볼 필요가 없습니다.

당당히 한국어를 사용할 수 있습니다!!!!! 드디어!!

깔끔히 한국어 지원이 되는 모습.

게임 진행 도중에도 한국어 입력이 가능합니다.


이전 패치과정이 궁금하다면?

2016/12/17 - [정보발전소♫] - 맥북으로 롤 한국서버 구동 동영상.

2016/12/08 - [정보발전소♫] - 정보) 맥북으로 롤 접속 최신패치 적용버전! 명시되지않은오류 해결법!

2016/12/04 - [정보발전소♫] - 파일)맥북에서 롤 돌리기!




반응형
by 발전소장 에르 :) 2017. 1. 5. 19:10
| 1 |